Comuns Sumar: del auge ‘colauista’ a las puertas de la irrelevancia